勝手にキャスティング!『パラサイト 半地下の家族』

アカデミー賞受賞の快挙!

『パラサイト 半地下の家族』を見ました(ポン・ジュノ監督)。

感想としては、『万引き家族』の皮肉コメディ版って感じです。

内容はどんでん返しと言いますが、途中までは大体想像ができ、またラストシーンも私には想像できるものでした。上映は132分で、あと20分短くできたんじゃないかと思っています。厳しめ。

で、今回は感想を書くよりは、日本でリメイクした場合の配役を勝手に試みてみました。ただ、雰囲気や見た目中心なので、実年齢などリアリティと離れる部分はあります。

以下、映画をご覧になった方のほうが、楽しめると思います。

まず、半地下の家族は、半地下に住む夫婦、長女、長男の4人です。

半地下長男:宮藤官九郎さん
理由:歳はちがうけれど、ひょうひょうとしたところが似てる。

半地下妻:五月みどりさん
理由:ややぽっちゃりでご都合主義な雰囲気が、似てる。

半地下長女:小松菜奈さん./あいみょんさん
理由: 日本では女性の脇役層が薄い気がします、特に切れ長の目でずる賢い感じを出せる人。安藤サクラさんならどんな役でもできるのは知っていますが、上の二人なら雰囲気に合うかなと思います。

半地下夫:該当なし
理由:いやー、難しいです。四角いフェイスラインで、がっちりした体格の人。役所広司さんだとちょっと善人すぎる感じがありますし、大杉漣さんや永瀬正敏さんだと細身すぎ。オリジナルのソン・ガンホさんで行きますか。

そして、この家族のカモとなるファミリーもまた、夫婦、長女、長男です。プラスして、住み込みのお手伝いさんがいます。

カモ長女:白石麻衣さん
理由:単純に可愛らしいところが似てるから

カモ妻:松嶋菜々子さん
理由:美しく、雰囲気が似ており、依存体質なところも演技できると思うから

カモ夫:中村勘九郎さん
理由:基本日焼けしたサラブレッドイケメン。やや人を嘲笑うところもある感じは、吉田栄作さんもいいかなと思いましたが、ビジュアル重視で。

カモ長男くんはちびっ子なので、割愛します。

カモお手伝い:大島美幸さん
理由: 柴田理恵さんもいいなと思ったのですが、やや善人過ぎで感情移入してしまいそう。ちょい憎まれ役になれるくらいがよいと思います。

こんな会話で盛り上がれるくらい、アジア人として似た風貌なのは嬉しいことですね。カンヌ映画祭でパルムドールを取った話題作ということもあり、リメイクも間もない、という気がしています。

Junko

1973年静岡生まれ、星読み☆映画ライター。アメリカ留学経験者、異文化交流実践者、広報コンサルタント。

おすすめ