アニバーサリーはあくまで記念の「日」

今年は〇周年、ってありますよね。身の回りでも、夫婦で「結婚5周年」、会社で「創立30周年」を祝うことも。今回はもう少し長いスパンで100周年など、周年事業をお祝いする時を想定しての英語をご紹介します。

http://www.nikon.co.in/

Anniversary(アニバーサリー)は「周年」と聞いて思い浮かぶ単語で、何となくお祝いのイメージがないでしょうか。こちら、日本発のグローバル・カンパニーNikonでも、ロゴにアニバーサリーと書かれています。英文で表現すれば、”Nikon celebrates its 100th anniversary.” 100周年は、英語らしい表現で “Nikon celebrates its (first) centennial.” (センテニアル=100年間)とも言えます。

アニバーサリーは、実は「記念日」の意味で、亡くなった方の〇周忌、や芸術家の没後〇周年、という時にも使います。

例:イサム・ノグチ没後30周年回顧展 The retrospective for Noguchi marking the 30th anniversary of his death

となると、100th anniversary は「100回目の記念日」=100周年 なのですが、この周年を年間を通じてお祝いしたい場合がありますよね。

その場合には、「anniversary year」でもいいですし、「celebrating 100 years of ~~」が使えます。例に挙げた画像は、ある短大の音楽学部の100周年をお祝いした時のロゴ。企業・団体名が入るときには、”the” が入ります。
Celebrating 100 years of the <企業・団体名>

The College of New Jersey

This year marks the 100th year the <企業・団体名> has been in service. なども使えますね。100周年事業は、100周年の日を含む一年を祝うので、言い換えると「100th year」(創業から100年目の年)もOKです。

酵素玄米、美味しいから続けられる

酵素玄米が話題になったのは2013年頃に遡るだろうか。私の周りで始めた早い人たちは2015年、どうもスピリチュアルなイメージ。私が初めて口にしたのは2016年秋だったと思う。美味しくいただいたが、その時は何とも思わず。2017年夏にちょうど映画「いただきます」を見て(ブログ)、まず玄米がいいなと思ったところから始まる。

Photo by icon0.com from Pexels

圧力釜や土鍋も持っているけれど、玄米生活を続けるのにできるだけ簡単に、生活に取り入れられないと意味がない、と思い、炊飯器購入を検討。

その時は「なでしこ健康生活」と「cuckoo圧力名人」を比較して、「5年保証」がいいなと思い、「なでしこ健康生活」を購入。結果、正解!

一年経って玄米生活が無理なく続けられているのは、美味しい簡単だから。

玄米にして、変わったこと。

  • 肌の調子が改善された
  • 玄米自体が完全食で、おかずは少しでよくなった(お米はきちんと選んで、千葉の無農薬あいがも米)
  • 健康診断で5-7キロ体重が落ちていた(おなかいっぱい食べています!)
  • 私をまねて玄米生活を始めた実家に至っては、快便の報告

など、よいこと尽くめ。この炊飯器がなければ続けられなかったので、とりあえずモノから入ること大事!

「なでしこ健康生活」公式サイトと楽天ショップは同じ条件で買えるので、楽天でポイント10倍付くのがお得(6000ポイントくらいつくかな)。プレゼントの品は選べるので、好きなものをどうぞ。


酵素玄米 専用炊飯器 「なでしこ健康生活」ポイント10倍★玄米5kgプレゼント★玄米 炊飯器 発芽玄米 酵素玄米 寝かせ玄米が美味しく炊ける◆全国送料無料【発芽玄米炊飯器 炊飯ジャー 酵素 ごはん ご飯 全自動 炊飯 器 一人暮らし ファミリー 6合 5.5合 3合 2合 】

日本のパスポート最強ってよ

日本のパスポートの強さ指数1位との発表を受けて、パスポートにまつわる話題。

発表の原文はこちら The Henry Passport Index

発表元の「ヘンリー&パートナーズ」はIATAの調査をベースにしているとのことで、IATAのランキングはこちら Global Passport Power Rank 2018

Photo by rawpixel.com from Pexels

IATAのランキングでは第3位群にいるので、今回別の調査でたまたま「第1位」になったことが話題を呼んだよう。もともと上位にいることは間違いないです。多くの国と友好関係にあり、海外旅行を楽しむことができ、そして自国が安定しているからこそ帰ってこられる。誇らしいことです。

日本のパスポートについて、三つほど小話を。

  • 緑の公用旅券

赤(10年)、紺(5年)以外に、緑が公用旅券。日本大使館で働く方のように長期の方から、公費で海外出張に行く比較的短い方まで、作成されています。一般旅券を持っている人たちが、なぜわざわざ公用旅券を作るのか分からなかったのですが、もしかして…。

緑のパスポート、行ける国が指定されています。公に務めるとは、そういうことなのですね。

ちなみに茶の外交旅券もあるそうですが、見たことはありません。

  • 査証欄増補

査証欄と呼ばれる白いスペースには、スタンプ押したり、VISA(シールのような形状)を貼られたりします。お仕事が多い方は早くいっぱいになってしまいますよね。こちら、手数料を払ってページを増やしてもらえます。ただし一度だけ。押すところがなくなると、パスポートとして使えなくなるので、計画的に準備する必要がありますね。

  • 海外では常時携帯

よく、「ホテルの金庫に置いて行ってもよいか」「コピーを持ち歩けばいいか」と相談を受けるのですが、私は常時携帯をお勧めしています。これは、今のところパスポートでしか身分を証明できないから。

逆の立場になると分かりますよね。日本で外国人の方が「私は〇〇国の△△という名前の者です」と言ってもパスポートがなければ信用できず、警察に連れていかれるかもしれません。

私は一度、ロシアのモスクワ市内観光地で警察からパスポートを見せるよう言われたことがあります。ホテルに置いたまま、手元にありませんでした。はじめはお金をせびられているかと思い無視していたのですが、帰してくれそうもなく、同行者を人質?に残し、ホテルに取りに行く、という失敗談。そのことからも、注意深く携帯するようにしています。

価値ある日本のパスポートですから、旅の最初から最後まで離さずに持っていましょうね!万が一紛失したら、現地の警察と日本大使館へ連絡を!

 

 

発音イイネ!DA PUMPのUSA

DA PUMPさんのUSA、流行ってますね!
ウサ、て読む人たまにいますが、ユーエスエーですよ!
踊りも素敵ですが、ISSAさんの発音がいいんですよー。

アメリカ(America)のアール(R)の発音が素晴らしいです。
アメゥリィカー」って感じですから。

RとLの発音は難しい、とずっと言われています。

YouTubeにもたくさん出ていますが、簡単に伝えるとしたら

→ 舌べらはまるめて、口の中のどこにもくっつかない

→ 舌べらの先を、前歯の裏あたりに当てる

と、けっこう簡単にできますよ。

他のアーティストさんを見てみると、例えば安室奈美恵さんの「CAN YOU CELEBRATE?」。これは、CELEBRATEにLRが一緒にある難易度の高いワードです!

安室さんはLの時にきちんと舌をつけているように見えるので、OKかと思いますが、Rはもう少し巻いてもいいかな?と思います。コーラスでは英語ネイティブの方が歌っているので、それを参考にするのもいいですね。

私の世代だと、チェッカーズに「Long Road」という大好きな歌があるのです。これも、LRがほぼ同時に出てきて、舌をどうにかしようと思うとパニックに!

ボーカルは藤井フミヤさんですが、歌を聞いていると、ケースバイケースな感じで、LongかRong (wrong)か、RoadかLoadか、微妙です。日本語歌詞の歌としてはまったく問題なくいつも感動しているのですが、カラオケで歌うときにはちょっと英語の発音風に歌ってみたいですよね!

テイラー・スウィフトに櫻井くん 芸能と政治のあいだ

日々ニュースを見なくても生きていける世界だが、芸能人見たさでニュースを追うのはよいことと思っている。

各局、特徴のあるニュース番組には看板キャスターを設けて競っている中で、櫻井翔さんがNEWS ZEROに出続けていることは、本当に喜ばしいことだ。私は残念ながらファンではないが、若い人が社会に関心を持つことへのきっかけになるし、影響が大きいと思うからだ。

芸能人で、社会に斬りこむタイプの方がいないわけではなく、太田光さん、田村淳さんなどが思い浮かぶ。が、少数派であることに変わりない。櫻井くんに政治的スタンスを取ってほしいということではなく、自分が関心をもっている出来事に、政治(もしくは行政もしくは企業、主体は何でもいい)がどうアプローチしているのかを、知っていてほしいと思うからだ。

これとよく比較するのがアメリカ。テイラー・スウィフトのミュージック・アワードでの有権者登録呼びかけや、10月8日のインスタグラム投稿が話題になった。彼女が政治的な内容を公にするのは初めてという(出展)。

トランプ政権に変わった時、メリル・ストリープとトム・ハンクスが意気投合して『ペンタゴン・ペーパーズ』に出演したのも記憶に新しいが、アメリカではセレブが自らの政治的スタンスを公表することも珍しくない。

テイラー・スウィフトは2014年、自分の額曲がSportifyで無料提供されることに反対したり(出展)、セクハラに対して賠償金1ドルで訴訟を起こす(出展)など、芯のあるアーティストだ。

https://www.instagram.com/p/BopoXpYnCes/

今回のインスタグラムも、彼女の呼びかけはこうだ。「まずは登録して

特定の政党を支持して、ということではなく、関心を持ち、意見表明できる状態を作ろう、という呼びかけだ。愛の反対は無関心だと言われるように、関心がないものに愛は向けられない。日本でも、例えば櫻井くんを入口とした先に、住みやすい世界が広がればと思う。

 

メルカリとサステナビリティ

CMをよく見かける「メルカリ」も、私の周囲で使っている人はまだあまり多くない。会社員だと、数時間以内に返信をして、コンビニから出品して…という時間も厳しいだろうか。

https://www.mercari.com/

私は最近、大判スカーフとモッズコートのお買い物をした。スカーフは以前からほしかったが万単位の額が出しづらかったもの(1,500円で購入)、そしてモッズコートは昨シーズンに早々売り切れた人気アイテムで、着脱式ライナーにより長い期間着られるもの(8,000円で購入)。

C2C市場を見ると、これまでも書籍はアマゾンで売ることができたし、譲ります・買いますのサイトは存在していた。しかし、メルカリは

  • スマホで出品の撮影から決済までできる利便性
  • 自分の住所を書かなくても発送できる匿名性
  • 価値が分かる人に売りたいというMOTTAINAIの心

などがウケているように思う。

MOTTAINAIの心に関して、最近ノルウェー人の友だちと20年ぶりに再会した時のエピソードがある。彼女は「服はすべて中古で買う」主義とのこと。その理由は、「環境にとってよいから」だった。つまり、「まだ着られる状態のものであれば、自分が引き取る」ことで、ものの寿命を長くする、無駄にしない、エコな選択だ。消費社会へのわずかな反発だが、個人でできるアクションだと感じた。

日本ではそこまでピュアな動機では広がっていないものの、ほぼ新品もしくは数回着ただけの衣類であり、ブランド品であればなおさら、「誰か着たい人に安価でお譲りします」という気持ちに寄り添うプラットフォームであろう。

補足として、ヨーロッパではOxfam(NGO)やSalvation Army(救世軍)で古着を販売しており、ちょっとしたブランド品でも安く買うことができる。購入することで団体の活動資金になり、敷居の低い社会貢献となっている。

登録してみたい方は、こちらからどうぞ。


 

一流上司の代表!ポーラ・アブドゥル

https://twitter.com/PaulaAbdul

御年56歳になる、ポーラ・アブドゥル。”(It’s Just) The Way That You Love Me”や”Straight Up”が記憶に残っているが、より印象に残っているのが2002年~2016年まで続いたオーディション番組『アメリカン・アイドル』の初代(シーズン1-8)審査員だ。

イギリスからの辛口プロデューサー、サイモン・コーウェル、同じくプロデューサーでやや落ち着いているアフリカ系のランディ・ジャクソンと、3人で審査員を務めたバランスもよく、女性かつ歌手というバックグラウンドからの発言が光っていた。

ポーラのスゴいところは、

  • 何せ一流圧倒的なスターであること。ポーラが退いた後、ジェニファー・ロペスやマライア・キャリーも審査員を務めたが、歌も踊りも抜群に上手い人に審査してもらえるだけで、本望だ。
  • 他を寄せ付けないスーパースターではなく、チャーミング。リアクションが大きく、たまにノリノリで、人間らしいキャラ。
  • 褒め上手。ポーラは「サンドイッチ・フィードバック(英語では compliment sandwich)」(出展)のお手本と評されていたが、褒めて、指摘して、また褒めるというスタイルで、決して突き放さない。

これって理想の上司ではないだろうか。

批評の内容が薄いという批判もあったが、彼女にしか言えないコメントもあると思う。採録されたものから見てみると、こんな感じ。

“You should wear dresses more often. You look absolutely beautiful. So you messed up the lyric — ‘recognition’ instead of ‘premonition.’ But do you want to know something? When you open up your mouth to sing, there’s something very, very soothing about your voice, and it’s like a breath of fresh air, and it’s like, ahh, I love that voice, and it’s different from any other voice in the competition, so keep on going. I think you did a really nice job.” 出展

「もっと頻繁にドレスを着たほうがいい。すごく美しく見えるわ。歌詞を間違えたのはよくなかった。でも一つ言うわね、あなたが歌い始めると、本当に心地よい、新鮮な空気をまとったような声で、うっとりするわ。あなたの声はとてもいい。今シーズンの候補者にあなたのような声の人はいないわ、だからこのまま続けなさい。とてもいい出来だったわ」

最後に。ポーラが最近のツイートで、こんなことを語っていた。

Teachers are SO IMPORTANT!! I will never forget the teachers that made a HUGE impact on me & my love for music & dance!

「先生はとっても大事!私に、そして私が打ち込める音楽と踊りに、大きな影響を与えてくれた先生方を、絶対忘れない!」

ポーラの背中を押してくれた方々の存在があったからこそ、次の世代に同じことをして還す、そして産業やビジネス自体を盛り上げていこうという、俯瞰したビジョンを持った方だ。将来現役でいることはアーティストの憧れではあろうが、日本で後進の育成に力を注いでいるのはまだ少数、コロッケさんと滝沢秀明さんくらいかもしれない。

 

 

ジョハリの窓は3Dに 無意識の大海原に漂う私たち

ここのところ、メンタルの勉強をする中で、昔習った「ジョハリの窓」を少しちがう角度から見てみることとなった。

言うまでもないが、ジョハリの窓は自分と他者が、自分のことを「分かっている」「分かっていない」を4つのパターンに分けたもの。自己開示を増やし、相手からのフィードバックを得ることで、自分も他人も知っている「解放の窓」領域が広がり、コミュニケーションがより円滑になる、と言われている。

From Wikipedia

「自分で分かっている」という自己認識は、あくまで自分が認識している範囲であり、無意識を含んでいない。そして、人間には思いグセというのがあって、無意識で思っていることを引き寄せたり、行動してしまうことの影響の方が非常に大きい。

UMI(ユー・エム・アイ)で勉強したことをベースに、例えば彼氏・彼女との関係に置き換えてみよう。自分を、彼氏のいる女性に設定してみる。

①意識:彼にもっと愛されたい!

②無意識:(意識の根にある思い)私は彼に愛されていない。

③無意識:「私は彼に愛されていない」を証明するための行動に移し、結果彼に嫌われるような行動を取る

④意識:やっぱり私は彼に愛されていない。

例えば③で、何度もメールやLINEをするなど、よくありますよね。結果、うざい女性になっています。

ここで思いグセを修正できるとしたら、

  • ①で「ない」ことより「ある」ことに注目する。愛されていないことはないことに気づく。
  • ②彼がいてもいなくても、会えても会えなくても、満たされた自分を作っていくこと。(彼と会うことで自分を満たすのは、相手のエネルギーを奪います)
  • ③で彼との会話により、フィードバックをもらう。例えば、連絡が少なくなったことは気持ちが薄らいだからなのかどうか、事実を確かめる。

「ジョハリの窓」の重要ポイント2つ「自己開示」「フィードバック」は、変わりません。ただ、「ジョハリの窓」が二次元ではなく三次元のキューブ型で、私たちは意識と無意識を行ったり来たりしているのではないかとイメージします。自分で分かっている領域 I. III. は意識部分では本当にわずか。相手には、無意識部分も含むフィードバックをくれ、また相手と話すことで誤解が解けて、思いグセを手放すこともできるのです。

 

サンドイッチで加速? 食のパーソナライズ

飛行機では一度のフライトで数百回繰り返されるフレーズ、”Coffee or tea?” コーヒー紅茶も、ミルクや砂糖を入れる・入れないで少なくとも4通りの提供の仕方がある。安価なものだが個々の嗜好に対応している例だ。

食で個別アレンジされたもの、と言ってすぐに思い出すのが、サンドイッチの「SUBWAY」。サンドイッチが少し高級かつオシャレだった昭和の時代は、デパートの最上階レストランでサンドイッチとレモンスカッシュを頼み、具材は大抵ミックスで、食パンの耳を落とした適量のサンドイッチが、パセリや缶詰チェリーとともに、プレートに並んでいたものだ。今でもホテルであれば、このようなサンドイッチは、ピクルスとポテトチップが添えられ軽食として出てくる。

1990年代初頭、アメリカでのオーダー・サンドイッチに困惑。私が欲しいのはサンドイッチなのに、あれこれ聞かれるってどういうこと?パンの種類に始まって、メインの具材、野菜の種類、チーズの種類、ドレッシングの種類。あーめんどくさい!が初めの感想。野菜は全部ほしいから「エブリシング!」と伝えていたし、そもそもチーズの種類は分からないので、「そこのホワイト」「イエローワン、プリーズ」などと指さしていた(後から、私の好きなのはProvoloneという名前だと知る)。日本に「SUBWAY」が上陸したのも1991年とのことだが、お決まりのセットからパーソナライズの世界へ、価値観がシフトさせられる事象だったように思う。今はむしろ、「え、選べないの?」と疑問視するほどだ。

とは言え、釜揚げうどんの店ではうどんの温冷やトッピングを選べたりするから、あくまでサンドイッチ×日本の領域で画期的ということだったのかもしれない。他にも「つゆだく」「麺固め」など、パーソナライズではあるがあくまで提供される基本があり、それをアレンジする世界も存在している。今後どんな食材でどこまでパーソナライズが進むか、注目したいところ。

 

何が不便かメモメモ テクノロジーのために

テクノロジーの進化に、新しいものの登場が加速している。

これまでも、主婦が発明したアイデアから、年商何億円にもなるようなグッズが登場することはあった。日々お世話になっている「地下鉄乗り換えマップ」も、その一つだ。お掃除ロボット「ルンバ」も、無人で掃除機をかけてもらえるありがたい世界が実現している。

私のような文系人間は、テクノロジーそのものに貢献できることは少ない(と思う)。しかし、事象をそのまま受け入れたり流されたりするのではなく「これがあったらいいのに」と思える発想や、その手前の「これって不便」をいう思いを見逃さないことはできる。そして、その発想はとても役立つはず。

私からの提案として、特に以下のものは開発を切望!

に代わるもの

英国紳士を彷彿させる長傘から、ビニール傘、折りたたみ傘、日傘などありとあらゆる傘があるが、基本的な形は変わらない。片手がふさがる、強風では役に立たない、置き忘れる、など様々なリスクも。それ以外はレインコート、レインポンチョしかない。まずは、自分の動きに合わせてくれて、送風で雨を吹き飛ばしてくれる、ハンズフリーな傘がほしいと思う。

くさいものが検知できる装置

香水や制汗剤などの職場では嗅覚のスペシャリストもおられるが、不快なにおいをやっつけたいという思いは一般家庭にも多く見られるだろう。

家に帰ったら、なんか臭い… でも何が原因か分からず対策のしようがない…。そんなこともしばしば。靴箱か?洗面所か?お風呂場か?ある程度絞り込むこともできるが、「食器棚のタッパーの一つから強烈な匂いを発していた」ことが原因だった、ということを、嗅覚スペシャリストが突き止めたテレビ番組も見たことがある。

口臭チェッカーがあるくらいなので、臭いものの場所と種類を究明してくれるようなお手頃のデバイスがほしい。

アスファルトより地球にやさしい素材

自動車の発明と並行して普及したであろう、アスファルト。コンクリート・ジャングルと呼ばれるように熱放出の面で課題が多い。強度があることから転ぶと痛く、水はけも悪い。

21世紀中に発明されるかな?と待ち遠しいのだが、アスファルトに代わる素材で地球を覆うことができたら、地球も息ができるようになり、より快適な暮らしが生まれるはず。もしそれが地震の衝撃を少しでも和らげるような機能があれば、なお役立つのでは。